-
1 pelos
pelos | peloprep. por + art. oscontracción por + los -
2 pelos cabelos
1) неохотно2) поспешно; на скорую руку -
3 pelos y señales
Ex. To back up his story in such cases he must have chapter and verse to show to the reader on the real facts of the matter.* * *Ex: To back up his story in such cases he must have chapter and verse to show to the reader on the real facts of the matter.
-
4 pelos de barba
-
5 pelos do cachaço
-
6 pelos joelhos
knee, knee-deep -
7 pelos próprios meios
steam, under one's own steamDicionário português (brasileiro)-Inglês > pelos próprios meios
-
8 pelos absorbentes
• root hair -
9 pelos de la estadia
• stadia hairs -
10 pelos del cuello
• hackle• hackney -
11 pelos radicales
• root hair -
12 pelos y seńales
• exact details• pertinency• pertinent to -
13 pelos absorbentes
m.pl.root hair. -
14 pelos auditivos
m.pl.auditory hairs. -
15 pelos radicales
m.pl.root hair. -
16 pelos táctiles
m.pl.tactile hairs. -
17 pelos
cabells, pèls -
18 pelos
cabellos -
19 no tener pelos en la lengua
figurado not to mince one's words————————to speak one's mind, not mince words* * *not to mince one's words, not to pull one's punches* * *= call + a spade a spadeEx. It's about time that people stopped tip-toeing around issues regarding people's identity and called a spade a spade.* * *= call + a spade a spadeEx: It's about time that people stopped tip-toeing around issues regarding people's identity and called a spade a spade.
-
20 coger algo por los pelos
figurado to just make something
См. также в других словарях:
Pelos frutos se conhece a semente — Pelos frutos se conhece a semente. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Pelos-Lakkoudes-Kultur — Grotta Pelos Kultur Zeitalter: Bronzezeit Frühkykladisch Absolut: 3000 v. Chr. 2650 v. Chr. Relativ: FK I ( … Deutsch Wikipedia
Pelos — This well recorded but rare, Italian name is a derivative of the Ancient Medieval descriptive Pellis , which translates as a maker of fur and leather garments. There are many different spellings including such well known examples as Pele,… … Surnames reference
pelos en punta — pavor; horror; horrorizado; cf. julepe, piel de gallina, ponérsele los pelos en punta; parece que estaba buena, porque el público salió con los pelos en punta de esa película , ¿Y qué piensas del pololo de nuestra hija, Rodolfo? Mira, Adriana, no … Diccionario de chileno actual
pelos y señales — ► locución coloquial Detalles y circunstancias de una cosa: ■ me conozco los pelos y señales de su vida … Enciclopedia Universal
pelos — (греч.) ил … Словарь ботанических терминов
pelos táctiles — ► locución ANATOMÍA, ZOOLOGÍA 1. Los rígidos que actúan como receptores táctiles. 2. Tipos de cerdas o filamentos que poseen numerosos artrópodos … Enciclopedia Universal
pelós — pe|lós Mot Agut Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
pelós — 1. osa, pelous, o adj. et m. poilu, velu, chevelue ; poilu soldat de la Guerre 1914 1918 > « Li dous pelous s assajèron à n un sourrire vagamen rasserena. » Laforêt. voir cabelut, pelut 2. pelous m. bogue de châtaigne; pubis … Diccionari Personau e Evolutiu
Grotta-Pelos-Kultur — Zeitalter: Bronzezeit Frühkykladisch Absolut: 3000 v. Chr. 2650 v. Chr. Relativ: FK I (Arthur Evans) … Deutsch Wikipedia
ponérsele los pelos de punta — sentir pavor; sentir miedo; horrorizarse; cf. dar julepe, hacérsele así el hoyo, cagarse de susto, parársele los pelos, ponérsele piel de gallina, pelos de punta; a los políticos del congreso se les llegan a poner los pelos de punta de sólo… … Diccionario de chileno actual